Samsung Galaxy S Hoppin, una versión ideada para conectar al televisor

La familia Samsung Galaxy S sigue creciendo, al menos en su país natal donde acaba de ser presentado un nuevo modelo con el curioso nombre de Hoppin. El teléfono internamente es prácticamente idéntico a los que ya conocemos, pero cuenta con la peculiaridad de funcionar como reproductor multimedia conectado a la televisión.

Tampoco es una idea que nos deba volver locos por que realmente nos encontramos ante un teléfono conectado a una televisión a través de una salida de vídeo dedicada. Samsung Galaxy S Hoppin es interesante por el software y los accesorios que lo acompañan.

Samsung ha diseñado una aplicación especial que te permite acceder a contenidos multimedia, con la ventaja de que la interfaz que se presenta en televisión está adaptada a la misma, y no es una representación de la del teléfono.

Como podéis ver, Hoppin se acompaña de un par de accesorios que le permiten realizar su funcionalidad como set top box en mejores condiciones: una estación de carga que conecta con el televisor, y un mando a distancia con teclado.

El teléfono es exactamente igual que otros Galaxy S: pantalla de 4 pulgadas SuperAMOLED, Android 2.2. 512MB de RAM, Bluetooth 3.0, 16GB de memoria interna, cámara de 5 megapíxeles, etc. Como novedad incorpora la sintonización T-DMB, para el mercado coreano, del que parece que difícilmente saldrá, aunque seguro que resulta interesante para muchos.

Iomega SuperHero Backup & Charger, cargar y respaldar todo en uno

Cierto es que el aumento de las posibilidades de los smartphones hace que cada vez más usuarios les confíen todos sus datos e información de relativa importancia. Pero, ¿qué es lo que pasa si el teléfono “muere” y no hemos realizado una copia de seguridad recientemente? Iomega nos plantea una solución tan sencilla como sorprendente con el Iomega SuperHero Backup & Charger que, como su propio nombre indica, es capaz de cargar nuestro iPhone mientras realiza un backup de nuestros datos.

Iomega SuperHero Backup & Charger toma la forma de una estación de carga compacta, al más puro estilo de las propias de la casa de Cupertino con una elegante tono metalizado. El paquete incluye una tarjeta SD de 4 GB de capacidad para el almacenamiento básico de datos, tales como contactos, agenda e imágenes. Evidentemente, la tarjeta puede ser sustituida por otra de mayor capacidad en función de los datos a almacenar.

La gestión de las copias de seguridad se lleva a cabo mediante una aplicación gratuita disponible en la App Store estadounidense llamada SuperHero, la cual se arranca de forma automática cuando el iPhone se sitúa sobre la base de carga. La amplia experiencia de Iomega en el campo del almacenamiento de datos se ve reflejada en la propia aplicación, dado que si ya existe un respaldo anterior el programa realizará una copia de seguridad incremental.

Dado el creciente parque de móviles de Apple, incluso en un mismo núcleo familiar, el accesorio permite su uso con diferentes unidades otorgando diferentes nombres tanto a los iPhone como a sus archivos de backup. Como es de prever, el dispositivo en combinación con la aplicación es capaz de restaurar los datos, con independencia del modelo o generación, ya que es totalmente compatible con los iPhone 3G, 3GS y 4 al precio de 69.99 dólares (53 euros).

Octopus, más batería para tu iPhone

Ese extraño accesorio que tenéis ahí arriba se llama Octopus y es una batería adicional que puede acoplarse a un iPhone o iPod Touch para tener hasta 4 horas más de llamadas, 5 horas de vídeo o incluso 18 horas más de reproducción de música.

Octopus se carga a través de un puerto USB y necesita aproximadamente 3 horas para cargar completamente su batería de 1500 mAh. Sin duda será un accesorio muy útil para quienes necesitan que su iPhone dure unas horas más, sobre todo porque su precio, menos de 23 euros, no parece exagerado.

Eso sí, a los enamorados del diseño de Apple quizá no les siente bien tener que acoplar ese engendro a su iPhone y a los fans de los vaqueros ajustados seguramente tampoco les hará gracia que a partir de ahora su teléfono abulte el doble.

Powermat, base de carga inalámbrica para iPhone y iPod touch mediante inducción

Apenas si ha pasado un año y medio desde que Duracell presentase su horrible cargador por inducción para iPhone y iPod touch myGrip y cada vez disponemos de más alternativas. Al Hug, con un diseño mucho más cuidado, y el Mobee Magic Charger (actualmente sólo disponible para el Magic Mouse, aunque se esperan novedades durante las próximas semanas) se suma ahora el Powermat, hasta la fecha, la opción más versátil gracias a sus múltiples opciones de configuración.

Mientras que por un lado encontramos diferentes fundas (necesarias para hacer compatibles los dispositivos con el sistema de carga por inducción) compatibles con iPhone 4, iPhone 3G/3GS o iPod touch (de segunda generación) por lo que respecta a Apple, y muchas más para terminales BlackBerry, HTC y Motorola además de las consolas Nintendo DS y DSi, por otro tenemos ocho modelos diferentes de bases de carga de diferentes formas y tamaños para cargar uno o varios dispositivos simultáneamente.

Los precios oscilan entre los 39,99 dólares (30 euros) de la base más pequeña hasta los 129,99 (97 euros) de la mayor, mientras que las fundas rondan los 39,99 dólares. Por lo que parece, la carga es bastante rápida, por lo que si no os importa el tamaño y peso adicionales que añade la funda, la comodidad de soltar el teléfono sobre la base y que este se cargue automáticamente es una auténtica delicia.

Ya puedes jugar pinball de verdad en el iPad y el iPhone

En las ideas brillantes del día, esto de convertir el iPhone, el iPad o el iPod Touch en una máquina de flippers se lleva todos los aplausos. Si hay algo que me gusta de los dispositivos de Apple, es lo versátiles que son a la hora de empotrar en alguna estructura ajena para transformarse en algún aparato fantástico.

Pinball Magic es una mesita que no sólo le da un aire de realidad a la aplicación descargada de manera gratuita para tales efectos, sino que sus botones laterales la palanca para disparar la bola funcionan fieles a los equipos reales. Incluso se puede inclinar (tilt) para no perder. ¡Excelente!

El valor de la mesa para iPhone (compatible para todas las versiones y para las tres primeras generaciones del iPod Touch) es de US$30, mientras que el del iPad (que es realmente exquisito, pero que por ahora no está disponible) está a US$80.

Sony Ericsson presenta LiveView, un display remoto para Android

Para demostrar su adhesión a Android, Sony Ericsson ha presentado LiveView, un accesorio para terminales que usen el sistema operativo de Google. Básicamente consiste en una pantalla de 1,3 pulgadas pensada para llevarla en la muñeca, como un reloj, o bien como un llavero.

Este display se conecta remotamente a un terminal Android a través de Bluetooth y permite ver información sobre nuestro teléfono y controlar algunas funciones. Podremos, por ejemplo, leer mensajes o feeds, consultar las actualizaciones de Facebook o Twitter y ver llamadas entrantes.

LiveView es compatible con terminales que usen Android 2.0 o superior aunque, curiosamente, de momento este accesorio usa la versión 1.6 del SO. Desde Sony Ericsson ya han confirmado que cuando se ponga a la venta, durante el último trimestre de este año, estará actualizado a Android 2.1.

Al mismo tiempo, Sony Ericsson ha anunciado LiveWare Manager, una aplicación que permitirá buscar otras aplicaciones para LiveView.

Fujitsu desarrolla un cargador sin cables basado en la resonancia magnética

En los últimos tiempos hemos visto más de un cargador de dispositivos portátiles que prescinde de los cables y apuesta por la inducción electromagnética o por la energía solar. Fujitsu ha presentado ahora otro nuevo avance de este tipo de gadgets que promete reducir a una centésima parte el tiempo normal de carga.

Según parece, este cargador sin cables de Fujitsu se basa en la tecnología de la resonancia magnética. Las ventajas de la resonancia frente a la inducción son su mayor alcance y la posibilidad de trasmitir energía a varios dispositivos de forma simultánea, desde teléfonos móviles o reproductores de música hasta, a mayor escala, automóviles eléctricos.

Por desgracia, hasta al menos 2012 no veremos la comercialización de esta tecnología, ya que Fujitsu asegura que van a seguir investigando y perfeccionando la tecnología hasta entonces.

Exolife para iPhone 4, el regreso de las baterías-mochila

Los fabricantes de accesorios aprovechan la mayor delgadez del nuevo iPhone 4 respecto a su predecesor para la comercialización de accesorios enfocados a aumentar la autonomía del dispositivo a costa de engrosar su tamaño ligeramente. De este modo se presenta Exolife para iPhone 4, una batería adicional que duplica la propia del smartphone aumentando su peso en tan sólo 59 gramos.

De los 1.420 mAh con los que ya viene de serie el teléfono de Apple, la batería de polímeros de litio Exolife ofrece 1.500 mAh adicionales para acomodarse a las necesidades de los usuarios intensivos, viendose incrementada su autonomía hasta una duración estimada de 300 horas en espera, 7 en conversación o 6 horas de navegación por Internet de forma ininterrumpida.

A la vez que la carcasa de policarbonato protege tanto la parte trasera como los laterales de forma efectiva permitiendo el acceso a los controles laterales y la cámara fotográfica, incorpora otra característica interesante como es el medidor de carga. Además de otorgarle al conjunto de ambos aparatos cierta forma ergonómica para un correcto manejo.

El añadido a la usanza de las antiguas “mochilas” vistas en muchas PDAs y primitivos smartphones nos permite desconectarla a voluntad con un pequeño interruptor situado en la parte inferior. Motivo éste por el cual el acostumbrado conector de 30 pines ha sido reemplazado por un puerto miniUSB, por lo que la batería deberá ser reemplazada siempre que queramos hacer uso de cualquiera que sea el accesorio para el iPhone 4.

Disponible en colores negro y blanco, puede ser adquirido a través de la web del fabricante por la nada despreciable cantidad de 89.95 dólares (unos 71 euros).

Dual Sim para iPhone 4, tan útil como antiestético

Sabíamos que no íbamos a tener que esperar mucho tiempo hasta que el mercado se plagase de accesorios de todo tipo para el último terminal de Apple. Pero si alguno se luce por lo absurdo que resulta en sí mismo, así como por lo engorroso de su concepción y uso, ese el el Dual Sim Card para iPhone 4 que nos propone el distribuidor chino Brando.

Un accesorio que produce una extraña sensación de rechazo en cuanto nos percatamos de cómo ha de ir instalado en nuestro flamante iPhone a pesar de ser conscientes de la utilidad que trae consigo al posibilitar el uso dos tarjetas SIM con dos números de teléfonos diferentes.

No obstante, la minúscula ranura microSIM no da cabida a ambas tarjetas, quedando una flexible lámina semiconductora sobresaliendo abundantemente de uno de sus laterales como de si un apéndice extraño se tratase y mostrando a su vez el punto de inserción para una segunda tarjeta SIM estándar.

Como solución una apariencia tan poco “cool”, Brando nos invita a esconder el accesorio tras una no menos horrible funda de silicona. Aunque la intención es buena, se queda en eso, siendo más que posible ver accesorios más sofisticados en un futuro no muy lejano.

Tras la instalación del Dual Sim Card podremos hacer uso de una aplicación que permite el intercambio entre las diferentes líneas sin tomarnos demasiadas molestias. El invento se distribuye a través de la web a un precio de 21.50 dólares (unos 17 euros).

Samsung presenta el Galaxy S Power Pack EBB-U10

¿Tienes un Samsung Galaxy S y la batería no te dura todo lo que quisieras? Si tu respuesta es si, el Samsung Galaxy S Power Pack EBB-U10 es lo que necesitas. Este accesorio, te permitirá tener 500 horas adicionales en modo stand-by, mientras que 8.5 horas más para conversar.

Hasta el momento, no hay más información que esta. Sobre precio y una posible fecha de lanzamiento, todavía no hay nada oficial. Pero si necesitas que la batería de tu Galaxy S dure más horas, de seguro, esta no será una mala compra.

Auriculares bluetooth que combinan con los teléfonos Samsung

Samsung comenzó a vender sus nuevos auriculares bluetooth, que complementan a sus modelos de teléfonos. Tal como hubo un auricular para el Samsung Corby, la compañía ahora lanzó sus accesorios para las otras familias de teléfonos.

Estos tres nuevos productos ya están disponibles para su compra. Los accesorios -HM1600, HM3100 y HM3200- corresponden a los modelos Monte, Star y Wave respectivamente.

Cada uno de los auriculares Bluetooth ofrecen las funciones de cancelación de ruido y eco, control automático del volúmen, tecnología multipoint (permite conectar más de un teléfono) e indicadores de batería de tres niveles distintos. El HM3100 y HM3200 también vienen con un pequeño dock, que además de para que se vea bien, también sirve para cargar el dispositivo.

En cuanto a la batería, la que contiene el HM1600 provee a los usuarios con hasta 7 horas de tiempo hablando, y 400 horas en standby, mientras que el HM3100 tiene un tiempo de habla/en standby de 4,5/180 horas, y el HM3200, 5/200 horas para hablar/en standby.

Finalmente, y hablando de precios, el HM1600, HM3100 y HM3200 puede ser nuestro por US$42, US$44 y US$74, respectivamente, así que no sería un mal consejo que vayan ahorrando, porque, como estamos acostumbrados, no costarán lo mismo en Argentina.

Android, el gigante que se volvió enano

Con la resaca de los últimos acontecimientos tras el recientemente celebrado foro Google I/O, los desarrollos realizados sobre la plataforma Android no han dejado indiferente a nadie, tanto para bien como para mal. Los que esperan poder adquirir un terminal equipado con la versión 2.2 Froyo buscando una plataforma que satisfaga sus necesidades están por un lado. Sin embargo, el punto más negativo lo representa el colectivo de usuarios que esperan poder unirse a los primeros con unas actualizaciones que nunca llegan.

Lo que parece dar buena cuenta del “ligero” descontrol que sufre el mercado de Android, el cual parece haberse escapado al control de la empresa que lo creó. Buenas expectativas y un cada vez mayor número de usuarios descontentos que se ven como Google y los diferentes fabricantes se pasan la pelota de un tejado a otro, olvidando el gran parque de terminales que ha sentado las bases de la expansión del que posiblemente sea el único sistema operativo que pueda hacer temblar los cimientos de los de Cupertino y su iPhone.

El panorama se presenta como sigue; los usuarios europeos de los HTC Hero aún no tienen una fecha fija para la actualización de sus terminales a lo que podría ser la última versión de Android. No así los HTC Dream y Magic, los cuales necesitan de ciertas triquiñuelas para soportar Froyo en sus entrañas. Nada que ver con los recientes Desire, Legend, Tattoo y Nexus One.

Más flagrante si cabe es el caso de algunos modelos de Acer con pocos meses en el mercado, así como el Motorola Dext y el LG GW620, cuyo futuro parece del todo incierto. Aunque lo más sonado ha venido de la mano de la surcoreana Samsung, la cual parece no tener intención alguna de llevar versiones más avanzadas del sistema operativo a sus Galaxy Spica, Lite, Portal e i5700. Quizás con las miras puestas en el futuro de Bada a corto plazo, pero haciéndose a la vez un flaco favor a su imagen como empresa. Quién sabe.

El asunto ha llegado hasta el punto en el que los usuarios se unen en foros virtuales en los que recogen el apoyo y las firmas de miles de usuarios con intención de enviar sus correspondientes peticiones a grandes del panorama tecnológico actual como HTC o la mencionada Samsung.

Visto ésto, parece que Android se puede convertir en un arma de doble filo para usuarios, fabricantes y desarrolladores, los cuales parecen tratar de hacer su agosto y vivir de las rentas. Mientras, Google prefiere mirar hacia otro lado y deleitarnos con palabras bonitas. Pero ya todos sabemos en qué queda todo esto.

Powermat Portable Mat, un cargador multi dispositivos portátil

Los cargadores multi dispositivos se han vuelto indispensables para las personas que cuentan con varios dispositivos portátiles para utilizar en el día a día, ya que con los mismos pueden cargar varios a la vez sino todos.

El Powermat Portable Mat es lo último en cargadores multi dispositivos portátiles que la compañía ha lanzado. Este es un cargador que sorprende a todo el mundo tanto por su funcionalidad y desempeño, como por su capacidad de plegarse para ser trasportado.

Así es, el Powermat Portable Mat se puede pelgar en tres secciones para tener así un tamaño no mucho mayor al de cualquier móvil moderno, permitiendo así que se lo guarde en cualquier bolso o incluso bolsillo.

Lo mejor de todo es que este cargador multi dispositivos portátil ya viene con una gran cantidad de conectores para hacerlo prácticamente universal, por lo que con la compra de un Powermat Portable Mat usted podrá estar cargando todos los dispositivos portátiles de su hogar de a tres a la vez.

Adaptador de iPhone a teléfono fijo

Los teléfonos fijos son cada vez más escasos, a medida que la gente se conforma con tener un móvil para todo. Sin embargo, tienen su encanto y supongo que a veces son más cómodos, lo que podría explicar la creación de este dock para iPhone que lo transforma en un fijo.

El aparato será lanzado el próximo mes en la China Sourcing Fair, y hasta entonces no se conocerán más detalles de este accesorio. Por ahora, promete cargar tu iPhone mientras está conectado y funcionar como un teléfono o como parlante para tu música (esa perilla que sale en la foto es para el volumen).

Accesorios: Hug, un nuevo cargador por inducción para el iPhone

Ya os hablamos hace tiempo del Duracell mygrid, uno de los primeros cargadores por inducción que se realizaron, ahora es el turno de uno llamado Hug, propuesto por la marca case-mate y con una pinta realmente genial.

El sistema consta de una base de carga en la que debermos depositar el iPhone para cargarlo y de una funda para el teléfono con un conector dock que es por donde recoge la energía liberada por la base y la transmite mediante la conexión dock al iPhone. Usan la tecnología llamada eCoupled que provee de energía a los dispositivos mediante el aprovechamiento de la potencia de su señal wireless. Esto último le confiere la propiedad a la base que futuros dispositivos que usen esta tecnología también podrán cargarse en la misma base, lo que implica que más que un gasto lo podemos considerar una inversión a largo plazo.

El precio no es para nada busivo, piden 99 dólares por la base y un pad (funda) de carga, que sumados a los casi 17 dólares más por los gastos de envío por correo, hacen un total de 116 dólares que al cambio vienen a ser 84 euros (según google=) que para una nueva tecnología y viendo lo bonito que pinta el diseño de la base y los acabados en plástico y aluminio del cargador no esta nada mal.

Finalmente, sólo espero que esta tecnología prospere y se convierta en mainstream, ¿A cuántos de vosotros no les gustaría ver un cargador de este estilo diseñado por Apple? Yo creo que hoy por hoy es complicado que esta tecnología se extienda y pase rápidamente a reemplazar los cargadores actuales, pero sin duda sería genial que futuras versiones de iPad o iPhone no tuviesen que llevar funda alternativa si no que ya integrasen la carga por inducción en su circuitería.

Altavoz Bluetooth HCB-105 para coches, de Sony Ericsson

Aquellas personas que suelen hablar por el móvil muchas veces durante el día, y que cuentan con un terminal Sony Ericsson ya no tienen excusa para infringir la ley hablando por teléfono mientras conducen sus coches, ya que Sony Ericsson tiene a la venta un accesorio muy útil, el Altavoz Bluetooth HCB-105 para coches.

Este es un dispositivo fácil de usar, con un diseño muy atractivo y que se instala en segundos, por lo que es la herramienta perfecta para mantener conversaciones con el móvil mientras se conduce sin tener que dejar de prestar atención al camino.

El diseño de este altavoz bluetooth, gracias a su diseño, permite que lo enganchemos firmemente en el parasol, para que el altavoz que muy cerca de nuestra cabeza, permitiéndonos escuchar mucho más claro el sonido, y que también se escuche mucho más claro lo que decimos.

Un dato importante es que el Altavoz Bluetooth HCB-105 para coches de Sony Ericsson también es compatible con móviles de otras marcas que posean tecnología bluetooth, pero no con todos, así que antes de comprarlo deberían de averiguar bien su compatibilidad.

El panel solar para el LG Pop GD510 ya a la venta

Hace unos meses hablamos de la posibilidad de comprar el LG Pop GD510 con un panel solar opcional, pero pese a que el móvil se puso a la venta el pasado octubre no ha sido hasta ahora que se ha comercializado el panel solar para este modelo.

Se trata de un accesorio que te consigue unos tres minutos en habla por cada once minutos de exposición al sol, unas cifras que no evitarán que tengas que enchufar el teléfono pero que pueden constituir una pequeña ayuda.

De momento está disponible en Alemania por 34,90 euros –suponemos que no tardará demasiado en llegar a España-. Personalmente espero que las placas solares acaben siendo una parte más de los teléfonos móviles –o de cualquier aparato destinado a su uso en movilidad- aunque lo cierto es que habría que mejorar el rendimiento de las placas solares para que su uso fuera realmente interesante.

iPhone y el periodismo móvil

No se preocupen que no nos vamos a poner a teorizar sobre periodismo móvil sino más bien contarles sobre una herramienta más que interesante para desarrollarlo a pleno de la mano del iPhone.

Resulta que el editor más joven de TechCrunch, Daniel Brusilovsky, de sólo 17 y con participación en empresas como Qik y Teens in Tech, estuvo cubriendo CES 2010 con un prototipo que básicamente extiende las capacidades de video y audio del iPhone 3GS, algo ideal para el periodismo móvil ya que, por un lado, tenemos una cámara potente y, por el otro, todas las aplicaciones excelentes de App Store para utilizar de las más diversas formas ese contenido.

El prototipo fue desarrollado por la gente de OWLE quienes se las ingeniaron para usar el conector del iPhone para algo más que cargarlo: permite usar lentes con profundidad de campo, efectos de teleobjetivo, micrófonos XLR (con cable e inalámbricos), micrófonos stereo y varias cosas más. Básicamente te da la posibilidad de conectar al iPhone 3GS cualquier equipo de audio profesional.

Entonces, Brusilovsky puede hacer una cobertura de eventos con gran calidad (con micrófono direccional más inalámbrico, mejor luz para hacer buenas tomas y un lente para mejorar la calidad de la filmación) desde su iPhone con equipos como la steadycam por algunos dólares cuando antes era de verdad caro.

Como dije, esto que ven se trata de un prototipo con piezas de SIMA pero los mismos creadores ya tienen un accesorio a la venta que sigue el mismo concepto de convertir al iPhone en una buena cámara pero con agregados un poco más modestos llamado OWLE Bubo.

El Square para iPhone ve la luz

Hace un par de meses hablamos de que Jack Dorsey – uno de los creadores de Twitter – estaba involucrado en un proyecto nuevo que aparentemente era un lector de tarjetas de crédito a través del iPhone. Pues finalmente este proyecto se ha confirmado oficialmente y conocemos algunos detalles más sobre su funcionamiento.

Se trata de un pequeño aparato cuadrado, de ahí su nombre, que se conecta a la entrada de auriculares del iPhone o iPod Touch y que lee las tarjetas de crédito para hacer pagos. El ticket se firma directamente en la pantalla del iPhone y el vendedor tiene la opción de enviar la factura por email.

Pero además permite un poco más de fiabilidad en los pagos, puesto que te puedes abrir una cuenta en Square, subir una foto, y así el vendedor sabe al instante que eres realmente tú el que está haciendo el pago.

En un principio este sistema será más barato que el tradicional, así que es bastante posible que se popularice rápidamente. Además, en Square quieren centrarse en el servicio por lo que el aparato en sí seguramente será muy asequible.

Posiblemente una de las cosas más interesantes del servicio es que ofrece estadísticas de uso de un establecimiento tanto a los clientes como a los empresarios, ofreciendo la posibilidad de hacer descuentos a clientes habituales. Square también donará un céntimo de cada transacción a la ONG que escoja cada usuario.

Se trata de un aparato muy interesante, sobre todo para pequeños negocios. De momento se encuentra en fase de beta privada, pero se espera que esté disponible para el público en general en algún momento de 2010. De momento tanto MasterCard como American Express han aceptado Square como método de pago y el negocio ya está valorado en 40 millones de dólares antes de ser una realidad palpable.

Está claro que Square tiene un gran futuro, sobre todo si es cierto que para el empresario será más barato utilizar este método de pago con tarjeta que los clásicos.

Sintonizador de radio digital para el iPhone

La idea en su formato es que el brazo flexible del que viene equipado pueda enchufarse en uno de sus extremos al conector de 12 voltios del auto, y el otro funcione cono dock para sostener el iPhone y valerse de su interfaz para su funcionamiento. Algo interesante respecto del Sirius XM SkyDock es que nos permitirá marcar las canciones que nos gusten para que después podamos bajarlas directamente desde iTunes.

Su precio es de unos US$ 119,99 algo bastante accesible en USA, aunque no tanto para la utilidad que vaya a darsele por estos lugares.