Google presenta su aplicación oficial de traducción con reconocimiento de voz en iOS

Google Traslate ha estado disponible como una aplicación web para iPhone desde el 2008, pero hoy Wenzhang Zhu (Ingeniero de Software de Google) anunció la aplicación oficial para iOS con reconocimiento de voz y pronunciación de la traducción.

La nueva aplicación acepta la entrada de voz de 15 idiomas e igual que la aplicación web puede traducir una palabra o frase en uno de los más de 50 idiomas. También puede escuchar sus traducciones en voz alta en uno de los 23 idiomas diferentes. Esta función utiliza el mismo sintetizador de voz que la versión de escritorio de Google Translate presentó el mes pasado.

Otra característica útil es la capacidad para ampliar el texto traducido a pantalla completa. De esta manera, es mucho más fácil leer el texto en la pantalla, o mostrar el resultado de la traducción a la persona con la que te tratas de comunicar, sólo tienes que pulsar en el icono de zoom.

Puedes descargar Google Translate ahora desde la App Store a nivel mundial. La aplicación está disponible en todos los idiomas compatibles con IOS, pero necesitará un iPhone o iPod touch con IOS 3.0 o posterior. De manera que no solo Android puede presumir esta característica.

Polémico videojuego introduce inmigrantes como contrabando

La política de Apple al respecto del contenido de las aplicaciones que pone disponibles en su App Store es de sobra conocida y es una de las causantes de que por ejemplo no vayas a ver más allá del bikini de tu novia virtual en tu iPhone. Los desarrolladores suben sus propuestas de aplicaciones a la tienda de Apple, que tras un periodo de evaluación aprueba o no su comercialización.

¿Lo conseguirá este “Smuggle Truck: Operation Immigration”? Se trata de un juego que consiste en conducir un camión cargado de inmigrantes ilegales y evitar que estos caigan a lo largo de un recorrido que recuerda inequivocamente al desierto de la frontera entre los Estados Unidos y México. Si caen reciben ayuda médica y esto afecta a la puntuación general.

La polémica está servida y el desarrollador del juego,Alex Schwartz se justifica diciendo que se trata de una sátira surgida de la frustración de amigos suyos por no poder acceder al país:

Sentimos que este asunto representa un pequeño tabú en los juegos y media social (…) Así que quisimos construir algo sobre este esfuerzo que pudiéramos volcar sobre nuestro trabajo y nuestra pasión, que son los videojuegos.

En respuesta a Schwartz, un miembro de una asociación que defiende una mayor restricción de las leyes migratorias ha dicho que este videojuego resulta tan importante para el debate de la inmigración como lo es Angry Birds para la ornitología.

Aún no sabemos si Apple aprobará el juego, pero el detalle con el cartel de “Proximamente” en la web de sus creadores Owlchemy Labs parece indicar que si.

Devil May Cry llega a los dispostivos iOS

Capcom lanza al mercado de los portátiles iOS un videojuego exclusivo de la saga Devil May Cry.

En esta ocasión es un remodelado DMC 4: Refrain. El cual recuenta la historia de DMC4 pero el modo de juego está diseñado para los aparatos táctiles de Apple.

El usuario se pone en las botas de Nero, quién tiene que destruir muchos demonios haciendo el mayor número de combos posibles en este videojuego de acción en tercera persona.

De momento sólo cuesta dos dólares. Si alguien se interesa, click aquí.

Interactive iPad & iPhone on YouTube

Los artistas multimedia y gráficos parece que se las tienen que ingeniar de cualquier forma para poder venderse en un mundo en el que cada día hay mejores ideas y cada una parece más interesante y espectacular que la anterior.

¿Cual es la mejor manera de mostrar tus aplicaciones para el iPhone e iPad? Pues el desarrollador Huang ChienChang’s ha decidido que lo mejor era crear un híbrido entre un vídeo de YouTube y una presentación animada para demostrar el funcionamiento de sus apps.

Como podéis ver en el vídeo que acompaña está entrada, hablamos de un vídeo interactivo con el cual poder navegar por las aplicaciones. En dicho vídeo se usa tanto un iPad como un iPhone como “una hoja en blanco” para mostrar las aplicaciones.

Desde luego una forma más que curiosa de venderte como “artista” y desarrollador.

Desarrolladores ya disfrutan de copiar y pegar en Windows Phone 7

Una de las grandes falencias que tuvo el sistema operativo para móviles de Microsoft cuando fue lanzado, estuvo en la ausencia de la capacidad para copiar y pegar texto tal como se puede hacer en una computadora normal, práctica que muchos utilizan a diario y que parece indispensable hoy en día. Microsoft prometió un arreglo a este problema, y al parecer cumplió más temprano que tarde.

Porque en la última actualización del software para desarrolladores de aplicaciones Windows Phone Developer Tools, que lleva más de un millón de descargas, ya se puede copiar y pegar, anunciando que esta característica está cada vez más cerca de los usuarios finales, puesto que a los programadores ya se les está permitiendo crear herramientas que hagan uso de esta facultad.

Como es de esperarse, aún no se tiene una fecha exacta para la llegada de esta actualización a manos de todos quienes ya poseen un dispositivo con Windows Phone 7, pero a no preocuparse, porque lo más seguro es que cuando este sistema operativo comience a masificarse en los países de habla hispana ya será posible copiar y pegar para disfrutar el móvil al máximo.

La carcasa que convierte tu iPod touch en un iPhone improvisado

Hace ya un tiempo os mostramos dos curiosos accesorios llamados ZTE Peel de Sprint y Apple Peel 520 pensados para convertir un iPod touch en un iPhone gracias a un accesorio externo que es capaz de otorgar la característica de “teléfono” a nuestro iPod touch.

El accesorio está bastante bien, aunque es caro y de momento no ha llegado a nuestras tierras, así que desde Unplggd nos proponen otra idea para convertir nuestro iPod touch en un iPhone más “rudimentario”.

En este caso la idea es hacer uso de una carcasa, aunque con la peculiaridad de ser una carcasa que simplemente nos permite añadir nuestros auriculares de una forma “especial” para usar el iPod como si de un iPhone se tratase. Hablamos en todo momento de un accesorio que no añade ninguna posibilidad de realizar llamadas sobre GSM y que únicamente podremos usar con programas como Skype o Viber.

En cualquier caso, un accesorio (más bien un protector/carcasa) curioso y que nos ayuda a usar de forma más cómoda nuestro iPod touch con programas de VozIP

Samsung Galaxy SL, también cambia Hummingbird por OMAP3

Tenemos las especificaciones técnicas completas que os ayudarán a determinar cuáles son las diferencias con el modelo original.

Samsung es especialista en lanzar miles de versiones diferentes de un mismo producto, incluso a los que estamos todo el día con este tema nos cuesta identificar un monitor, televisor o teléfono móvil, pero en la variedad también encontramos ventajas, y algún inconveniente.

Con el Samsung Galaxy S lanzaron bastantes versiones ligeramente diferentes, y a día de hoy todavía siguen llegando, la última es esta edición SL que posiblemente sea la más distante al resto en cuestión de especificaciones:

* La pantalla SuperAMOLED desaparece por a una Super Clear LCD. Se mantienen las 4 pulgadas y 800 × 480 píxeles de resolución. Claramente es una pérdida importante, como ocurrió con la renovación del Wave, pero la pantalla sigue teniendo notable calidad.
* El chipset Hummingbird, posiblemente el más potente de un solo núcleo en el mercado, también cambia por un Texas Instruments OMAP 3, concretamente hablamos del modelo 3630 (PowerVR SGX530), que tampoco es moco de pavo, pero inferior en prestaciones. Algunos dispositivos que lo usan: Motorola Milestone 2, Pre 2, Droid X, Archos 101, Archos 70, Archos 43, Archos 32 y Archos 28
* El grosor crece hasta los 11mm (10mm en el original) y es 12 gramos más pesado. Este incremento viene determinado por la inclusión de una nueva batería de mayor capacidad: 1650 mAh (150mAh más).

* Sólo está disponible con 16GB de memoria interna, teniendo en cuenta que se han tenido recortes en otros aspectos, no estaría mal una versión de 8GB que mejore el precio