Widget del traductor de Google para Nokia 5800 y N97

Seguro que la mayoría de ustedes visitan el traductor de Google cuando necesitan obtener la traducción de un texto o una simple palabra de diferentes idiomas… y no les gustaría tenerlo en sus móviles?

Eso se puede lograr con el Google Translate Widget que van a poder disfrutar los usuarios que tengan en sus manos un dispositivo que corra con Symbian S60 5th Edition como pueden ser los Nokia 5800 XpressMusic o N97, entre otros (y cada vez son más los touchscreen con este OS).

Pueden descargar el widget gratis desde DailyMobile Forum (tienen que ser usuarios) y la verdad es que puede resultar muy útil para irse de viaje a otro país ¿no? No nos olvidemos que si tienen un S60 3rd Edition también pueden contar con el traductor de Google en sus celulares.

¿TomTom para iPhone para el 22 de septiembre?

Como bien informábamos hace unos meses, TomTom desarrollaría una versión de su navegador GPS compatible con el iPhone. Según los primeros rumores que se comienzan a correr, esta aplicación estaría disponible en la AppStore aproximadamente el 22 de septiembre.

Algo realmente malo será su elevado precio, que será exageradamente cercano a los 100 euros. Me parece muy bonita la combinación entre el iPhone y TomTom, pero por ese dinero, ¿no conviene comprar directamente un GPS?

Sin dudas que hay personas que prefieren mezclar muchos dispositivos en uno solo, pero no estoy del todo seguro que ello justifique pagar dicha suma de dinero por solo una aplicación.

Vía: MacRumors

El nuevo Samsung Galaxy I7500

Hace poco que hizo su debut en el mercado europeo y es una de las joyas en materia de telefonía movil. Se trata del Samsung Galaxy I7500, un movil de lujo con todas las características de los más avanzados teléfonos móviles.

Con apenas 11,9 milímetros de espesor el Galaxy tiene como punto principal para destacar el sistema operativo Android de Google. Es cuatribanda (ofrece la posibilidad de utilizarlo en cualquier parte del mundo) y tiene conexión inalámbrica a internet wi-fi, además de conexión bluetooth.

Posee una pantalla táctil de 3,2 pulgadas con una resolución de 320 x 480 pixeles y cámara de fotos de 5 megapixels. La capacidad de almacenamiento interna es bastante grande: 8 Gb. Además permite expandir su capacidad mediante tarjetas de memoria microSD hasta los 32 Gb.

Ya está disponible a la venta en Europa en color negro, aunque recientemente se presentó el modelo con carcasa blanca, que probablemente sea lanzado al mercado alemán a través de la compañía telefónica O2 y luego al resto del continente.

Nokia y Microsoft llevarían Microsoft Office a Symbian

Nokia y Microsoft acaban de llamar a una conferencia de prensa en la que muy probablemente se anunciará una alianza entre ambos para portar y distribuir Microsoft Office para Symbian. Microsoft necesita una versión movil de Office y hay millones de equipos Nokia en la calle, por lo que la alianza entre ambas empresa puede dar muy buenos resultados.

Además todos los equipos corporativos de Nokia usan ActiveSync con licencia de Microsoft, por lo que necesitan de Microsoft como Microsoft los necesita a ellos, y todos salen ganando. La nube hará el resto, en competencia con Google, Zoho y muchos otros otros web apps; con la ventaja de que Office Live puede usar Silverlight que ya está en equipos de Nokia desde hace más de un año ¿Quién pierde? Quick Office.. que venía por defecto en todos los Nokia y lástima no? ;)

Mary Joe Foley aporta algo de data off the record, pero esperamos la conferencia de mañana para conocer más detalles. También se llamó a conferencia desde Mac Business Unit, por lo que no dudamos en afirmar que podría anunciarse lo mismo para el iPhone… Office 2010 hace mucha fuerza en su SaaS y la nube y la movilidad es el nuevo “santo grial” corporativo (hace ya varios años :P) con lo que Office Live en Symbian no parece poco probable.

….como dicen en el New York Times, este es otro caso de “el enemigo de mi enemigo es mi amigo!” y ahora ¿Que pieza va a mover Blackberry que parece ser el único equipo sin un suite de Office?

LG KF510

Para comenzar a comentarles sobre el LG KF510, debemos destacar su diseño de forma detallada, ya que el mismo es verdaderamente magnífico, es más, se llego a decir que este era el terminal más bello del mercado. El LG KF510 es un móvil con teclado deslizante, del cual sobresale su gran pantalla, sus botones sensibles al tacto y sus colores intensos.

Como características técnicas volvemos a destacar su pantalla, la cual es de un tamaño bastante considerable, de 2.2 pulgadas, la cual nos otorga una resolución de 240 x 320 píxeles, además de que el LG KF510 cuenta con una cámara incorporada de 3 mega píxeles, lo cual si bien no parece mucho al compararla con las cámaras de los terminales modernos, esta resolución asegura que las fotografías y videos que tomemos con nuestro LG KF 510 serán de muy buena calidad.

Pese a todo lo que le hemos comentado, este terminal ha hecho surgir algunas demandas con respecto a su funcionamiento por parte de los usuarios, ya que se sabe que el mismo presenta algunas fallas con sus botones e inclusive en su reproductor de Mp3, aunque, como ya todos saben, todos los terminales siempre poseen algún que otro defecto.

Sin lugar a dudas un terminal excelente, el cual combina perfectamente el más exquisito diseño con una funcionalidad muy respetable.

Características técnicas del LG KF510:

• General: 2G Redes soportadas GSM 900 / 1800 / 1900
• Dimensiones 104.5 x 49.5 x 10.9 mm.
• Peso: 91 g
• Pantalla Tipo: TFT, 256K colores
• Tamaño: 240 x 320 pixeles, 2.2 pulgadas
• Memoria Lista de números Si
• Memoria ampliable: microSD (TransFlash)
• Conectividad: GPRS Clase 10 (4+1/3+2 slots), 32 – 48 kbps
• HSCSD: No
• EDGE: Si
• 3G: No
• WLAN: No
• Bluetooth: Si, v2.0 Con A2DP
• Puerto Infrarrojo: No
• USB: Si, v2.0
• Características Mensajería: SMS, EMS, MMS, Email
• Internet: WAP 2.0/xHTML
• Colores: Gris oscuro, Rojo
• Cámara: 3.20 MP, 2048×1536 pixeles, autofoco, vídeo (QVGA), flash Led

Vía: GC Móvil

Autocorrección en el iPhone, configuralo correctamente

Me confieso un auténtico enamorado del autocorrector de los teléfonos Nokia. Resultaba asombrosa su capacidad para amoldarse al usuario, aprendiendo palabras utilizadas por el mismo, aunque fueran coloquialismos y no solo palabras aceptadas en los diccionarios. Podías enseñarle tu manera de escribir. Muchas otras marcas lo intentaron, pero ninguna llegó a conseguir la facilidad de uso de Nokia, y su efectividad.

Apple introdujo esta característica y en primera instancia, yo me encontraba muy reticente a ella, me temía que no fueran a conseguir lo que hizo Nokia y no me equivoqué. Después de desactivarla en la Firmware 2.2 decidi darle una nueva oportunidad al comprarme el nuevo iPhone. Los primeros pasos con mi iPhone 3GS nuevo, fueron los detonantes, la verdad es que no quedé nada impresionado con el, y me decepcionó. Me sugería palabras inexistentes, escribía mayúsculas donde no debía.. un desastre en toda regla.

Pero esta vez se trataba de una mala configuración por parte del usuario. Dentro de Ajustes, en el apartado General, existe una opción que es Teclado. En ella podemos encontrar la opción para activar o desactivar la autocorreccion. En la parte inferior de dicha pantalla podemos ver los teclados internacionales. Deberemos asegurarnos de tener únicamente activado uno (supongo que el Español, aunque si utilizas otra lengua al comunicarte con el iPhone, deberías tener esta) para que no haya ningún tipo de conflicto.

Si al principio era una característica que no podías desactivar, y fue bajo presiones como Apple accedió a dar la posibilidad de desactivarla, con el Firmware 3.0 la verdad es que funciona muy, muy bien, y fue debido a este conflicto por lo que no funcionaba correctamente, tal vez debieras probar a activar la opción de nuevo (desactivada por la gran mayoría desde la versión 2.2) porque ahora funciona de una manera más que aceptable.

myDesktop, aplicación para navegar en iPhone con múltiples ventanas

Los marplatenses de Voon nos acaban de enviar información para contarnos acerca de una nueva aplicación que, según ellos, “convierte tu iPhone en una computadora portátil”.

Está claro que eso es una exageración, pero con myDesktop van a poder abrir varias ventanas del navegador web para así contar con ” todos tus sitios web favoritos y aplicaciones web abiertos al mismo tiempo”… y repasemos todas las opciones de esta aplicación:

• Múltiples ventanas.
• Pantalla completa del navegador Web.
• Favoritos.
• Cambio de tamaño de ventana.
• Arrastrar / Mover ventanas.
• Maximizar el uso de cualquier ventana a pantalla completa.
• Privacidad en navegación web.

Entonces, les dejo link a la App Store por si les interesó probar myDesktop y prometen que en la próxima actualización traerán nuevas “características impresionantes”.